hakkau
客家詩人葉日松 88雖高齡仍出新作《人生个歌慢慢仔唱》

校園駐地記者 廖家菱
出身花蓮富里客庄的客家詩人葉日松,今年已高齡88歲,卻仍持續在客家詩壇創作不輟,並且於今年推出新作《人生个歌慢慢仔唱》,利用客語詩結合華語詩,希望以華語帶動更多讀者認識客語詩。
葉日松老師第一本首作於1964年發布,而後陸續不斷的創作,著有『葉日松自選集』、『葉日松童詩集』、『回故鄉看晚霞』、『北海詩情』、『阿寒湖的除夕夜』等二十多本書。作品被翻譯成韓、日、英等國文,至今已出版過50多本著作,收藏在葉日松文學館內。去年因為疫情閉關,在1年內創作40首客語詩,再加上80首的華語詩,龐大的數量讓人嘆為觀止, 今年一起推出全新詩集,希望能夠「以華帶客」觸及更多讀者,用豐富的人生閱歷為讀者帶來不同以往的文學之旅。
葉日松老師表示:「希望不是客家人的(讀者們),看到一些華語(詩)的時候,也能順道看到我們客家的文學。」
葉日松老師,較擅長客家三行詩、五行詩的創作,也正因為他的客語短詩好讀又易理解,也成為了許多教師們課堂上的客語教材。
葉日松老師雖已高齡88歲,依舊維持每1到2年就出新著作,葉日松將他許多創作紀錄,都捐贈給設在故鄉富里的「葉日松文學館」典藏,但文學館卻因為缺乏管理而沒有開放,許多地方人士也認為很可惜。
葉日松本人也說:「希望繼續來督促或是提醒有關單位繼續來做,否則的話看到70%已有了,最後卻甚麼都沒有。」
對於葉日松老師的文學貢獻,花蓮縣政府客家處表示,將於明年規畫洄瀾客家文化年,以促進詩人創作之動力,進以帶動東部客家文學的發展。